Une réplique de la boîte Nintendo 64 offerte avec The Legend of Zelda : Ocarina of Time
A Free Replica Nintendo 64 Box With The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Micromania offre une réplique de la boîte PAL dorée du jeu de 1998 à qui précommande et achète le remake Switch 2 durant sa Midnight Opening. Au Canada, EB Games propose plutôt une jaquette holographique.
Micromania is giving away a replica of the 1998 game’s PAL box with pre-orders during its Midnight Opening. In Canada, EB Games is offering a holographic slipcover instead.
La promotion entourant le remake de The Legend of Zelda : Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2 prend une tournure résolument nostalgique en France. Une affiche promotionnelle diffusée cette semaine par Micromania promet rien de moins qu’une « réplique de la boîte Nintendo 64 offerte » à quiconque précommande et achète le jeu durant l’événement Midnight Opening du détaillant.
L’affiche ne laisse aucune ambiguïté sur ce que les clients repartiront avec : une reproduction fidèle de la boîte dorée du jeu original de 1998, estampillée « version PAL », accompagnée d’une cale intérieure amovible prévue pour ranger le jeu Nintendo Switch 2 une fois la boîte remplie de souvenirs. Le petit astérisque en bas de l’affiche précise toutefois que l’offre est « disponible uniquement dans les magasins participant à l’événement Midnight Opening ».
Au Canada, l’approche est plus modeste mais tout aussi tournée vers le passé. EB Games Canada offre depuis la mi-septembre une jaquette holographique reprenant la pochette originale du jeu Nintendo 64 avec toute précommande du remake. L’offre, exclusive au Canada, était annoncée à 99,99 $ CAD et valable jusqu’au 4 novembre 2026, la veille du lancement. Nous en parlions déjà à l’époque.
La différence mérite d’être soulignée, parce qu’elle change ce qu’on rapporte à la maison : là où EB Games Canada glisse une jaquette par-dessus la boîte du jeu Switch 2, Micromania va jusqu’à reproduire l’objet de collection complet, le carton doré de la version européenne en plus.
Le jeu au centre de tout ça, lui, n’a plus rien d’une réédition. The Legend of Zelda : Ocarina of Time arrive le 5 novembre 2026, exclusivement sur Nintendo Switch 2. Le producteur de la série Eiji Aonuma en avait montré les premières images de gameplay lors du Nintendo Direct du 40e anniversaire de Zelda, en septembre, en le décrivant comme une interprétation fidèle réalisée avec les technologies modernes.
Concrètement, il s’agit d’un remake complet de l’aventure de 1998 : visuels entièrement retravaillés jusque dans les textures, cinématiques cette fois intégralement doublées, dialogues étoffés pour les personnages que Link rencontre, bande originale réenregistrée par un orchestre symphonique, commandes revues avec l’ajout d’un bouton de saut et d’une caméra libre au stick droit, et un cycle jour-nuit qui se poursuit désormais où que l’on se trouve, même en ville. Une fonction « Threads of Time » permet en outre de consulter sa progression dans l’histoire à tout moment, une grande tapisserie se remplissant au fil du périple.
La conséquence la plus charmante pour les musiciens du dimanche : on peut souffler ou siffler une mélodie apprise dans le microphone de la Switch 2, et Link la jouera à l’ocarina. Le jeu répond aussi aux instruments eux-mêmes, Nintendo ayant annoncé des ocarinas jouables et électriques pour plus tard cette année.
Côté prix, la version numérique est annoncée à 59,99$ et la version physique à 69,99$ aux États-Unis, tandis que les détaillants français affichent selon les cas entre 51 € et 60 €. La première fourrée d’exemplaires physiques bénéficiera d’une jaquette texturée commémorative, jusqu’à épuisement des stocks.
Les collectionnenes plus ambitieux savent déjà que la Nintendo Switch 2 édition 40e anniversaire de Zelda, à 519,99$, est en rupture de stock presque partout depuis sa mise en vente le 29 octobre, une semaine avant le jeu, et qu’on la trouve sur les sites de revente à 700$ ou 800$.
Un détail qui compte pour les joueurs d’ici : la fiche du jeu sur le Nintendo Store canadien liste le français canadien parmi les langues prises en charge, aux côtés d’une quinzaine d’autres. Le remake sort le même jour partout, le 5 novembre, et devra surtout se frayer un chemin dans un mois de novembre chargé qui accueille aussi Grand Theft Auto VI.
Pour les amateurs de nostalgie, la conclusion est simple : deux régions, deux façons de renouer avec 1998. Une jaquette holographique au Canada, une réplique de la boîte PAL en France. Dans les deux cas, la fenêtre se referme autour du 4 ou du 5 novembre — et dans les deux cas, elle s’ouvre à minuit.
Sources
GoNintendo, « EB Games Canada and Micromania offering exclusive N64-style slipcovers for Zelda: Ocarina of Time pre-orders (UPDATE) » (15 octobre 2026) : gonintendo.com, pour la révélation de Micromania et les détails du remake; Nintendo Life, « Zelda: Ocarina of Time Switch 2 Pre-Order Comes With Bonus N64-Style Slipcover » (11 septembre 2026) : nintendolife.com, pour l’offre d’EB Games Canada, son prix et sa date limite; Nintendo, « The Legend of Zelda 40th Anniversary celebration revealed in new Nintendo Direct presentation » (8 septembre 2026) : nintendo.com, pour la date de sortie, les visuels retravaillés, les cinématiques doublées et la jaquette texturée; Nintendo Canada, fiche du produit The Legend of Zelda: Ocarina of Time : nintendo.com/en-ca, pour la date de sortie et la liste des langues dont le français canadien; Best Buy, « Best Buy to host late-night openings for The Legend of Zelda: Ocarina of Time launch » (8 octobre 2026) : corporate.bestbuy.com; les prix et la rupture de stock de la console 40e anniversaire proviennent de CBR et Notebookcheck, « Best Buy to host Ocarina of Time and Zelda Switch 2 console midnight launch » : notebookcheck.net; The Verge, « Nintendo’s Ocarina of Time remake launches in November » : theverge.com; editioncollector.fr, suivi des précommandes françaises : editioncollector.fr, pour la fourchette de prix en France.
The promotion surrounding the remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time for Nintendo Switch 2 has taken a distinctly nostalgic turn in France. Promotional artwork circulated this week by retailer Micromania promises nothing less than a “free replica of the Nintendo 64 box” to anyone who pre-orders and buys the game during its Midnight Opening event.
The artwork leaves no ambiguity about what customers walk away with: a faithful reproduction of the gold box of the 1998 original, stamped “version PAL,” with a removable inner tray designed to hold the Nintendo Switch 2 game once the box is full of memories. The small asterisk at the bottom of the artwork does note that the offer is “available only in stores participating in the Midnight Opening event.”
In Canada, the approach is more modest but just as backward-looking. EB Games Canada has been offering a holographic slipcover reproducing the original Nintendo 64 box art with every pre-order of the remake since mid-September. The Canada-exclusive offer was listed at $99.99 CAD and valid until November 4, 2026, the day before launch. We covered it at the time.
The difference is worth spelling out, because it changes what you actually take home: where EB Games Canada slips a jacket over the Switch 2 game’s case, Micromania is reproducing the entire collector’s object — the gold carton of the European release and all.
The game at the centre of this is anything but a re-release. The Legend of Zelda: Ocarina of Time arrives on November 5, 2026, exclusively on Nintendo Switch 2. Series producer Eiji Aonuma showed the first gameplay during September’s Zelda 40th Anniversary Nintendo Direct, describing it as a faithful interpretation built with modern technology.
Specifically, it is a full remake of the 1998 adventure: visuals overhauled down to the textures, cutscenes now fully voiced, expanded dialogue for the characters Link meets, a soundtrack re-recorded by a symphony orchestra, reworked controls with an added jump button and free camera on the right stick, and a day/night cycle that now continues wherever you are, even in town. A “Threads of Time” feature also lets you check your story progress at any point, with a large tapestry filling in as you go.
The nicest consequence for Sunday musicians: you can hum or blow a learned melody into the Switch 2’s microphone and Link will play it on his ocarina. The game also responds to the instruments themselves, with Nintendo having announced playable and electric ocarinas for later this year.
On price, the digital version is listed at $59.99 and the physical version at $69.99 in the United States, while French retailers have been showing between €51 and €60 depending on the seller. The first print run of physical copies gets a commemorative textured foil jacket, while supplies last.
More ambitious collectors already know that the Zelda 40th Anniversary Edition Switch 2, at $519.99, has been sold out nearly everywhere since it went on sale October 29, a week before the game, and turns up on resale sites at $700 or $800.
One detail that matters for players here: the game’s listing on the Canadian Nintendo Store names Canadian French among its supported languages, alongside about fifteen others. The remake launches the same day everywhere, November 5, and has to carve out space in a crowded November that also includes Grand Theft Auto VI.
For nostalgia fans the conclusion is simple: two regions, two ways to reconnect with 1998. A holographic slipcover in Canada, a replica PAL box in France. In both cases the window closes around November 4 or 5 — and in both cases it opens at midnight.
Sources
GoNintendo, “EB Games Canada and Micromania offering exclusive N64-style slipcovers for Zelda: Ocarina of Time pre-orders (UPDATE)” (October 15, 2026): gonintendo.com, for the Micromania reveal and remake details; Nintendo Life, “Zelda: Ocarina of Time Switch 2 Pre-Order Comes With Bonus N64-Style Slipcover” (September 11, 2026): nintendolife.com, for the EB Games Canada offer, its price and its cut-off date; Nintendo, “The Legend of Zelda 40th Anniversary celebration revealed in new Nintendo Direct presentation” (September 8, 2026): nintendo.com, for the release date, overhauled visuals, voiced cutscenes and textured foil packaging; Nintendo Canada, The Legend of Zelda: Ocarina of Time product page: nintendo.com/en-ca, for the release date and the language list including Canadian French; Best Buy, “Best Buy to host late-night openings for The Legend of Zelda: Ocarina of Time launch” (October 8, 2026): corporate.bestbuy.com; CBR and Notebookcheck, “Best Buy to host Ocarina of Time and Zelda Switch 2 console midnight launch”: notebookcheck.net, for the anniversary console price, the October 29 release and the resale market; The Verge, “Nintendo’s Ocarina of Time remake launches in November”: theverge.com; editioncollector.fr, French pre-order tracker: editioncollector.fr, for the French price range.
Legend of Zelda: Ocarina of Time Holographic Slipcover Pre-Order at EB Games Canada
Gaming, 1 min read
Nintendo Details 40th Anniversary Plans for The Legend of Zelda
Gaming, 4 min read
Nintendo Space Opens at EB Games Yonge & Dundas on October 17
Gaming, 1 min read